خطاب التعصب الديني المسيحي في كتابات الرحالة الأوربيين حول الاسلام والمرأة: صورة المرأة المغربية خلال القرن التاسع عشر الميلادي أنموذجًا

نوع المستند : الدراسات التاریخیة والأثریة والتراثیة

المؤلف

دكتوراه التاريخ من جامعة محمد الأول، أستاذ التاريخ والجغرافيا بالتعليم الثانوي، وجدة، المملكة المغربية.

10.21608/kan.2025.389476.1234

المستخلص

إن النصوص الرحلية، من المصادر التي يمكن للباحث التاريخي أن يسند بها بحثه، نظرًا لما يربط تلك المادة التي تختزنها بمواضيع وقضايا تاريخية، لكن تبقى من ناحية أخرى، حاملة لصور وتمثلات الرحالة للآخر؛ صور قد تعكس واقعًا معينًا، أو قد تتخللها بعض العناصر الذاتية والإيديولوجية، لذلك يبقى تناول ما ورد بها أمرًا أساسيًا في البحث التاريخي، لكن عبر آليات التمحيص والنقد الصُّورلوجي. وعلى هذا الأساس؛ تهدف هذه الدراسة إلى استنطاق النص الرحلي الأوربي، من أجل الكشف عن مرامي الخطاب الذي يحرّك هذا النص من الخلف، من خلال الوقوف عند نماذج من النصوص لرحالة أوربيين كتبوا عن المغرب والمغاربة، كجزء لا يتجزأ من الفضاء الاسلامي، وذلك عبر البحث في موضوع المرأة المغربية في علاقتها بالدين الاسلامي ضمن هذا الخطاب، أو بالأحرى هي خطابات، وذلك تبعًا لخلفيات دينية ومحركات إيديولوجية تُنَشِّطُ هذه النصوص سواء بشكل صريح أو بشكل مُضمر، بغرض تشويه صورة الاسلام و التفوق للدين المسيحي، وذلك عبر تشكيل صورة المرأة المسلمة والمجتمع الاسلامي وفق هذا الخطاب المتعصب.


الاستشهاد المرجعي بالمقال:
مجيد هلال، "خطاب التعصب الديني المسيحي في كتابات الرحالة الأوربيين حول الاسلام والمرأة: صورة المرأة المغربية خلال القرن التاسع عشر الميلادي أنموذجًا".- دورية كان التاريخية.- السنة الثامنة عشرة- العدد الثاني والسبعون؛ أكتوبر 2025. ص 144 – 150.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


1-    أندري، شوفريون. (2010) رحلة إلى المغرب. ترجمة من الفرنسية فريد الزاهي، الطبعة الأولى. دار الكتب الوطنية، أبو ظبي. 
2-    أوكيست، موليراس. المغرب المجهول، اكتشاف جبالة، ترجمة من الفرنسية عز الدين الخطابي. (2011). الطبعة الأولى. منشورات تفراز، دار النجاح الجديدة. 
3-    شيزوتي فرارا، مدالينا. (2019). ذكريات شخصية لحياة حميمية بالمغرب، ترجمة من الإيطالية مصطفى نشاط ورضوان ناصح. الطبعة الأولى. مطابع الرباط نت، الرباط. 
4-    دي سان مارتين، أنطونيو. (2018). مدينة النعاس، رحلة إلى داخل المغرب، ترجمة من الاسبانية مصطفى الورياغلي، الطبعة الأولى. منشورات المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء. المغرب. 
5-    فيليبي، أوبيلو كناليس.( 2015). حميميات من المغرب. ترجمة محمد المساري. الطبعة الأولى. منشورات ليتوغراف، طنجة. 
6-    غولفس، غيرهارد. (2018). إقامتي الأولى في المغرب، السفر جنوب الأطلس 1861. ترجمة من الألمانية ادريس الجاي. الطبعة الأولى. منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، بنمسيك الدار البيضاء. 
7-    أمين، سمير. نحو نظرية للثقافة،(1989). الطبعة الأولى. معهد الانماء العربي، بيروت. 
8-    العروي، عبد الله. (2005) مفهوم التاريخ، الألفاظ والمذاهب. الطبعة الرابعة. المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب.
9-    ساردار، ضياء الدين. صورة الشرق في الآداب والمعارف الغربية. ترجمة فكري صالح. (2012). الطبعة الأولى. هيئة أبو ظبي للثقافة، أبو ظبي. الإمارات.