الخرائط الإسلامية في العصور الوسطى: دراسة استكشافية

نوع المستند : الدراسات التاریخیة والأثریة والتراثیة

المؤلف

أستاذ تاريخ وتراث العصور الوسطى، کلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة ابن رشد.

المستخلص

يدور كتاب "الخرائط الإسلامية في العصور الوسطى: دراسة استكشافية" حول الطرائق العديدة لقراءة الخرائط، وخصوصًا خرائط العالم الإسلامية، والتي تأخذنا إلى أماكن وأحياز مكانية ورؤى مختلفة. فتلك الخرائط الإسلامية فريدة في نوعها في أنها تتجاوز الحاجز الزمني والمكاني، فهي تأتي إلينا بداية من العصور الوسطى إلى أوائل العصر الحديث، ومن أحد أطراف العالم الإسلامي إلى آخر، وعلى الرغم من اتساع تلك المساحة الزمانية والمكانية من الهند إلى إسبانيا عبر ثمانية قرون، تحتفظ تلك الخرائط بدرجة من التفرد التصويري الشكلي الذي يقاوم بشكل غامض رسم التجاوزات المصاحبة في فن رسم الخرائط الحداثي، فتكمن الفروق الدقيقة المميزة لرسامي تلك الخرائط في الفجوات الكامنة بين خطوط الخريطة وفي أنماط التذهيب التي تكشف عند دراستها رؤى جديدة مثيرة للدهشة عن التاريخ الإسلامي الحديث في العصور الوسطى وأوائل الحقبة الحديثة.

نقاط رئيسية

  • تَعريف المؤَلِّفَة.
  • مضمون الكتاب.
  • تَعريف المترجمين.
  • محتوى الكتاب.
  • نماذج من الخرائط.
  • أهمية الكتاب.
  • أهمية الترجمة العربية.
  • الجانب النقدي.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


كارين بينتو، الخرائط الإسلامية في العصور الوسطى: دراسة استكشافية.- القاهرة: دار الآفاق العربية، 2025.
Karen C. Pinto: Medieval Islamic maps. An exploration, Chicago (Il.)/London: The University of Chicago Press, 2016.