كانت الحرب على الحدود بين مملكة قشتالة-ليون والأندلس خلال القرنين الحادي عشر والثالث عشر الميلاديين تمثل نشاطًا اقتصاديًا سمحت فيه الغنائم لبعض الناس بإثراء أنفسهم، في وقت شكل الأسرى جانبًا كبيرًا من مكاسب الحرب. وقد أدى تحول الحرب لتجارة مربحة إلى ظهور متخصصين حقيقيين في نوع من الممارسات الشبيهة بالحرب التي سعت في الأساس إلى الحصول على الغنيمة. كان سادة هؤلاء الأسرى يستغلونهم كقوى عاملة، سواء في تجارة المدن أو في فلاحة الحقول. ولابد أن معاملة السادة للأسرى كانت متباينة، وإن كانت حالتهم عادة تنطوي على جوع، وأعمال شاقة ومهينة، وضرب وتعذيب، وزنازين مظلمة وغير صحية أو تقييد بالأغلال. وقد طورت المجتمعات آليات متنوعة لجمع الأموال المخصصة لفداء الأسرى، وكان من الشائع على جانبي الحدود ظهور عدد من التقاليد والمؤسسات المكرسة لتحرير الأسرى.
الاستشهاد المرجعي بالترجمة: فرانشيسكو جارسيا فيتز،" الأسرى في إسبانيا العصور الوسطى: التجربة القشتالية - الليونية والإسلامية (القرون 11 - 13م)"، ترجمة: عبد العزيز رمضان.- دورية كان التاريخية.- السنة الخامسة عشرة - العدد الخامس والخمسون؛ مارس 2022. ص 181 – 190.
رمضان, عبد العزيز. (2022). الأسرى في إسبانيا العصور الوسطى: التجربة القشتالية - الليونية والإسلامية (القرون 11 - 13م). دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 15(55), 181-190. doi: 10.21608/kan.2022.273485
MLA
عبد العزيز رمضان. "الأسرى في إسبانيا العصور الوسطى: التجربة القشتالية - الليونية والإسلامية (القرون 11 - 13م)". دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 15, 55, 2022, 181-190. doi: 10.21608/kan.2022.273485
HARVARD
رمضان, عبد العزيز. (2022). 'الأسرى في إسبانيا العصور الوسطى: التجربة القشتالية - الليونية والإسلامية (القرون 11 - 13م)', دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 15(55), pp. 181-190. doi: 10.21608/kan.2022.273485
VANCOUVER
رمضان, عبد العزيز. الأسرى في إسبانيا العصور الوسطى: التجربة القشتالية - الليونية والإسلامية (القرون 11 - 13م). دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 2022; 15(55): 181-190. doi: 10.21608/kan.2022.273485
)
مشاهدة على SCiNiTO