علاقات المغرب بالأتراک العثمانيين من خلال الوثائق الإسبانية بمجوعة المصادر الدفينة لتاريخ المغرب

نوع المستند : الدراسات التاریخیة والأثریة والتراثیة

المؤلف

أستاذ عرضي التاريخ المعاصر - جامعة السلطان مولاي سليمان - بني ملال - المملکة المغربية.

10.12816/0051261

المستخلص

أرخت مجموعة من المصادر لتاريخ العلاقات المغربية العثمانية خلال القرن السادس عشر، والملاحظ أن حيزًا کبيرًا من هذه الوثائق کان تنظيمه وجمعه من لدن الأوربيين، فنظرًا للموقع الاستراتيجي للمغرب والتنافس على احتلاله من لدن إسبانيا من جهة، والعثمانيون من جهة أخرى، اِهتم الطرفان بمجريات الأحداث فيه. وهنا نسجل تراکم مجموعة من الوثائق لدى إسبانيا جمعت من لدن شانطان دولافيرون وهنيري دوکاستر فيما يسمى المصادر الدفينة لتاريخ المغرب لأرشيف الوثائق والمکتبات الإسبانية. وهنا نقف على مصدر، رغم خلفية الاستعمارية تطرق إلى حقيقة الأوضاع وتطور مسار دبلوماسية المغرب اِتجاه الدولة العثمانية التي تحاول فرض سيطرتها عليه. بداية نود الإشارة إلى نقطة مهمة وتتعلق بالجانب المنهجي في هذا العمل؛ کانت طريقة عملي خلال هذا البحث منکبة على مجموعة الوثائق المأخوذة من "المصادر الدفينة لتاريخ المغرب: في جزئها المتضمن لأرشيف الوثائق المکتوبة باللغة الإسبانية ولتنظيم العمل آثرت بتخصيص جذاذة عمل لکل وثيقة، تضمنت هذه الجذاذات جرد الوثيقة وتصنيفها حسب النوع والموضوع والمضامين التي جاءت به الوثيقة وأخيرًا الترجمة الکاملة لها، ولإعطاء العمل دقة أکبر في تتبع الوثائق المذکورة في البيبليوغرافيا المصدرية أشرنا إلى رقمها الترتيبي في المرجع الأصلي والصفحات التي ردت فيها وکذلک رقم المجلد (Tome). ولمعالجة هذه الوثائق خلال هذا البحث، فقد وضعنا تصميمًا له معتمدين على المطلوب من العمل والهدف منه، من تصنيف معتمد على معيار النوع والموضوع، ثم بعد ذلک انطلقنا إلى العمل على المتن فأبرزنا مضامين کل وثيقة إلى جانب ترجمة نصها من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية.

الاستشهاد المرجعي بالدراسة:
خالد بويقران، "علاقات المغرب بالأتراک العثمانيين من خلال الوثائق الإسبانية بمجوعة المصادر الدفينة لتاريخ المغرب".- دورية کان التاريخية.- السنة الحادية عشرة - العدد التاسع والثلاثين؛ مارس 2018. ص123 – 134.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات