History of Algeria (1518 - 1871) by French historians view: Case of Charles André Julien

نوع المستند : الدراسات التاریخیة والأثریة والتراثیة

المؤلف

أستاذ محاضر التاريخ الحديث والمعاصر - جامعة حسيبة بن بوعلي - الشلف - الجمهورية الجزائرية.

10.12816/0041869

المستخلص

It should be recognized that on Algeria at the time of entry; Algeria was the coveted and conquered for three years by a Christian France and it was during this period that we studied the privileges of the people and religion. The research of the history of modern and contemporary Algeria began with military historians that are based on the experience, written and oral tradition to finalize and formalize their writings by historians. Among French historians Charles André Julien, who worked on the colonization. His goal was to showcase the analysis and criticism of the documents sought to better understand the Algerian people and to dominate it. In conclusion the history of the colonial empire has sought to explain, define, understand the modern and contemporary history of Algeria but in the manner of French historians.
Citation:
Miloud Belalia, “History of Algeria (1518-1871) by French historians view: Case of Charles André Julien”.- Historical kan Periodical.- Vol. (10) Issue (36); June 2017. Pp. 172 – 179.

نقاط رئيسية

تاریخ الجزائر (1518-1871) من منظور المؤرخین الفرنسیین: حالة شارل أندری جولیان الدکتور میلود بلعالیة

یتناول هذا القال نظرة الفرنسیین إلى تاریخ الجزائر (1518-1871): المؤرخ شارل أندری جولیان أنموذجًا، فعلى الرغم من جهل الفرنسیین بواقع الجزائر وتاریخها، فی بدایة الاحتلال، فإنهم اتجهوا فی البحث فی مجالات الجمع والتعریف بالمصادر التاریخیة الجزائریة ونشرها. أما عن دوافع البحث فی تاریخ الجزائر، فقد انطلق الفرنسیون فی کتابتهم بدافع الرغبة فی التعرف على شعب وقع فی قبضة الحضارة الفرنسیة، وبدافع السیطرة والاحتلال، وبدافع الفضول العلمی، وأخیرًا بدافع الدین، فقد احتلت الجزائر بعد حرب الثلاثمائة سنة مع أوروبا المسیحیة. وهذه الدوافع هی التی حددت منهج الفرنسیین فی الکتابة عن التاریخ الجزائری، وإذا کان البحث فی تاریخ الجزائر قد بدأ مع المؤرخین العسکریین الذین اعتمدوا على المصادر المحلیة المخطوطة والشفویة فی غالب الأحیان، فإنه قد انتهى بکتابات المؤرخین الجامعیین الذین اهتموا بتاریخ الجزائر خاصةً وماضی شمال أفریقیا عامة، ولقد استفاد هؤلاء المؤرخون الاختصاصیون من دعم سلطات الاحتلال الفرنسی لأن هذه الکتابات کانت تهدف إلى خدمة الإدارة الاستعماریة، ومن المؤرخین الفرنسیین البارزین: جورج إیفیر الذی اهتم بتاریخ الاحتلال، وستیفان غزال الذی تخصص فی تاریخ شمال افریقیا القدیمة، وإیمیل غوتی الذی کتب عن القرون الغامضة، ومارسیل إیمریت الذی اهتم بالتاریخ الاقتصادی والاجتماعی للآهالی فی العهد الفرنسی، ویاکونو الذی تناول قضایا الاستعمار والمکاتب العربیة، وشارل أندری جولیان الذی اهتم بتاریخ شمال أفریقیا، وکتب تاریخ الجزائر المعاصرة (1827-1871)، موضوع الدراسة النقدیة فی هذا المقال. وإذا کان المؤرخون الفرنسیون قد کتبوا الکثیر عن الجزائر، واستعملوا طریقة النقد الحدیثة للمصادر، وتوصلوا إلى جمع آثار ومخطوطات ووثائق کثیرة عن الجزائر وحفظوها، فإن الکثیر من الفرنسیین کان هدفهم الوصول إلى فهم السکان الذین یحکمونهم ولیس هدفًا علمیًا، ومساعدة الإدارة الاستعماریة الفرنسیة فی الجزائر، لکی تسیطر على الجزائریین والدعایة للثقافة والوجود الفرنسی بینهم.

الاستشهاد المرجعی بالمقال: (المقال باللغة الإنجلیزیة)
میلود بلعالیة، "تاریخ الجزائر(1518-1871) من منظور المؤرخین الفرنسیین: حالة شارل أندری جولیان".- دوریة کان التاریخیة.- السنة العاشرة - العدد السادس والثلاثین؛ یونیو 2017. ص172 - 179.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية