يُعَدّ العصر المغولي في الهند (1526- 1857م) من أعظم العصور التاريخية الحضارية التي مرت على الهند، وعندما أرسى أباطرة المغول الأوائل حکمهم في الهند –خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين- بدأت الورش والإستديوهات الملکية بإنتاج عدد غزير من مخطوطات الأدب الفارسي الکلاسيکي والذي انتشر في إيران وأواسط آسيا منذ القرن الحادي عشر والثاني عشر الميلاديين حتى القرن التاسع عشر الميلادي، حيث أصبح إنتاج هذا النوع من الأدب الإسلامي في الهند منافسًا لما يتم إنتاجه في إيران خلال القرون الثلاثة التي حکم فيها المغول التيموريين شبه القارة الهندية (القرون 16، 17، 18م)، وأيضًا يعتبر إنتاج هذا النوع من الأدب الإسلامي في الهند امتدادًا لما تم إنتاجه من مخطوطات الأدب الفارسي الکلاسيکي خلال العصر الإسلامي السابق للعصر المغولي وهو ما يسمى عصر سلاطنة دلهي (1206- 1526م). هذا وقد تم إنتاج هذه المخطوطات الفارسية في مراکز محلية مختلفة في شبة القارة الهندية خلال العصر المغولي وخصوصًا في الهندستان (النصف الشمالي منها). ويتناول هذا البحث موضوح تاريخ الأدب الإسلامي بوجه عام في شبه القارة الهندية في العصور الوسطى من خلال المخطوطات الشعرية والنثرية المختلفة والتي تم إنتاجها خلال العصر المغولي، وتتميز هذه المخطوطات بتصاويرها ومنمنماتها الموضحة للنصوص والجالبة للمتعة والمؤانسة والمميزة لأساليب المدرسة المغولية الهندية في التصوير الإسلامي. وينقسم الأدب الإسلامي في الهند إلى نوعين؛ أولهما الأدب الفارسي الکلاسيکي والذي ظهر في الهند خلال عصر سلاطنة دلهي ثم انتشر بشکل کبير خلال العصر المغولي، وثانيهما الأدب الأردي والذي نشأ في الهند خلال عصر سلاطنة دلهي ثم سار بديلاً عن الأدب الفارسي في النصف الثاني من العصر المغولي (القرنين 18، 19م).
الاستشهاد المرجعي بالدراسة: تامر محي الدين محمد مندور، "المخطوطات الأدبية الإسلامية في شبه القارة الهندية خلال العصر المغولي (1526 - 1857م): دراسة أثرية تاريخية".- دَّورِيةُ کَان الْتَّارِيْخية (علمية عالمية مُحَکَّمَة).- العدد الثلاثون؛ ديسمبر 2015. ص 167 – 181.
مندور, تامر محي الدين محمد. (2015). المخطوطات الأدبية الإسلامية في شبه القارة الهندية خلال العصر المغولي (1526 - 1857م). دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 8(30), 167-181. doi: 10.21608/kan.2015.113253
MLA
تامر محي الدين محمد مندور. "المخطوطات الأدبية الإسلامية في شبه القارة الهندية خلال العصر المغولي (1526 - 1857م)". دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 8, 30, 2015, 167-181. doi: 10.21608/kan.2015.113253
HARVARD
مندور, تامر محي الدين محمد. (2015). 'المخطوطات الأدبية الإسلامية في شبه القارة الهندية خلال العصر المغولي (1526 - 1857م)', دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 8(30), pp. 167-181. doi: 10.21608/kan.2015.113253
VANCOUVER
مندور, تامر محي الدين محمد. المخطوطات الأدبية الإسلامية في شبه القارة الهندية خلال العصر المغولي (1526 - 1857م). دورية کان التاريخية: المستقبل الرقمي للدراسات التاريخية, 2015; 8(30): 167-181. doi: 10.21608/kan.2015.113253
)
مشاهدة على SCiNiTO